25 August 2005

Führerschein

Nach zweimal antreten hab ich endlich die Führerscheinprüfung geschafft. Zu meiner Verteidigung muss ich sagen, dass ich nie einen Blick in das Buch geworfen habe sondern es immer ohne lernen versucht habe. Leider hat mir beim ersten mal niemand gesagt, dass meine Übersetzung des Österreichischen Führerscheins nicht ausreicht, da sie vom Staat New Jersey nicht anerkannt wird. So musste ich zu einem Übersetzungsbüro gehen und dort eine beglaubigte Übersetzung machen lassen, was sich mit 110 Dollar zu Buche schlug. Aber das ist die Art wie dieses Land funktioniert. Jeder wird gezwungen Geld auszugeben.
Jedenfalls hoffe ich, dass die Übersetzung heute in der Post ist und ich endlich meinen Amerikanischen Führerschein haben kann. Der kommt im Schkkartenformat und ist wunderschön. Ich freue mich schon sehr darauf.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home